Texas fire departments are fighting stigma and pushing to provide firefighters mental health help